Diary and diary

スマホで読むのはおすすめしません

秋の長夜は

韓国ドラマ(´▽`*)

 

本国ペンミのチケッティングが終わったかと思えば、またまた内容を盛り込んで解析班大忙しなティーザーが毎晩のように出ていますが(デミアン買った←)

韓ドラが!!楽しい!!!!!!

 

 

思えば初めて日本語字幕のない韓ドラを見たのは今年1月に放送が終了した「応答せよ1988」。応答せよ1997、1994が本当に面白くて、日本での放送を待てず英語字幕で見てみたら意外と見れないこともなく(もちろん100%は理解できないけど..)、これは行ける!と調子に乗り、話題作の「太陽の末裔」はリアルタイム視聴完走。

初めは劇中に出てくる役職名が難しく、リタイアしそうだったけどあらすじを書いてくださる韓ドラブログに助けられ、なんとか見きったのでした('◇')ゞタン ギョル

 

そんなこんなで現在の視聴番組はこちら。

f:id:miek305:20160908203113j:plain

W -二つの世界- (水木ドラマ 全16話)

なんか話題だったからとりあえず見てみたやつ←

実はずっと苦手意識のあったイ・ジョンソク。今まではどこか相手の女性にリードを握られてる感じで少し弱弱しい(?)印象があったけど、今回はかっこいい!!!内容としては最初びゅんびゅんに飛ばしまくっていたからか、「過去最高に面白くなくなってしまったドラマ」なんて韓国では出ているのもみましたが、面白くないわけじゃないんだけど...毎話反転に次ぐ反転で少し疲れるっちゃー疲れるのかも( 一一)

しかし、そんなこんなイ・ジョンソクの長い脚やハン・ヒョジュの可愛い演技、キャラの濃い脇役の笑える演技を見ているうちに最終回も目前。今日、プレ最終話の15話の放送があって、来週の水曜日で終わりそうです。

16話はちょうどいい長さかも。20話以上あると本当に面白くないと完走できないことが多いのです...( ;∀;)果たしてWはハッピーエンドなのかサッドエンドなのか...それとも開かれた結末なのか....見届けたいと思います。

 

お次は唯一のバラエティ

f:id:miek305:20160908204611j:plain

サムシセッキ(三食ご飯) (金曜日放送 全12話)

来週最終話のこちらは...終わるのが悲しすぎてすでに泣きそうです(T_T)

毎週繰り出される美味しそうな韓国家庭料理(時々他国料理も)や4人の日々にどれだけ癒されたか。一緒に見ているお母さんも韓国料理のコツなんかを知れて楽しそうです。ここでよく使われる(というか使わない料理のほうが珍しいww)コチュカル!おつかいを頼まれ、つい先日韓国に行った際に買い込みました。これから食卓に韓国料理が期待できそうです(笑)

今のところバラエティはこの番組のみで他はドラマなんですけど、バラエティ、いいです!韓国のバラエティは字幕が多くて、聞き取りだと微妙な箇所も字幕で理解できることも多く、視聴しながらわからない単語をちょちょいと簡単に調べることもできて韓国語学習の効果が高い感じがします。

そしてこの番組のもう一つのおすすめ、というか好きなポイントは番組中に放送直前に公開された曲がBGMとして使われる率がとても高い!ほぼ毎日Melonで新曲チェックしているので、最近ハマっている曲が流れたりすると一気にテンション上がります(*´▽`*)

 

f:id:miek305:20160908210355j:plain

シンデレラと4人の騎士 (金土ドラマ 全16話)

アン・ジェヒョン目当てに特に期待はせず見始めたドラマ。かなりいい!!!

週末にぴったりのTHE 韓ドラです。笑

恋模様も適度に進めつつ、毎話笑いどころも多くて現在折り返しの8話まで放送あってますが、完走できそうな安心感のあるドラマ←

適度に甘さがあり、変にごちゃごちゃしていなくて疲れた週末にききます!笑

主演のパク・ソダムちゃんも韓国女優にしては小柄で、演技にも愛嬌が多くてかわいい(´▽`*)明日が楽しみです

 

f:id:miek305:20160908212110j:plain

月の恋人ー麗ー (月火ドラマ 全20話)

こちらは割と期待をしていたドラマ。

だって....

f:id:miek305:20160908212636j:plain

...どこのイケメンパラダイスかと思うようなグラビアを撮ってたから(´◉◞౪◟◉)

元々サムシセッキに出演しているナム・ジュヒョクが出演するということで興味を持ったこのドラマ、現在4話まで見たところですがまだあまり物語に登場してこない...

そんな私の心をかっさらっていったのは

f:id:miek305:20160908213050p:plain

このお方。カン・ハヌル。ここの演技上手かったーーーーー!!!!

5回は見直した|д゚)監督さんがインタビューで「カン・ハヌルがこんなセクシーな目つきをするなんて知らなかった。」とメロメロにおっしゃっていましたが、納得の目線演技。

f:id:miek305:20160908213334p:plain

完全事前収録の強みを生かしまくった美しい絵面も多く、

f:id:miek305:20160908213446p:plain

最近不足しまくっていた不安定な恋愛劇もこれから面白くなってきそうです。

最初1話を見たときは、初めて見る時代劇での独特な単語が多く、キャラクターが多いために少し退屈に感じましたが、導入部を過て全体図が見えてくると面白くなってきました。

同時間帯のパク・ボゴム主演「雲が描く月明り」も面白いと評判だから見てみたい(´・ω・`)

 

あ、実はこちらも1話だけ見ました

f:id:miek305:20160908214225j:plain

嫉妬の化身 (水木ドラマ 全24話)

こちら、主要キャスト3人ともお気に入りドラマ出演者。コ・ギョンピョ(応答せよ1988)、コン・ヒョジン(プロデューサー、大丈夫愛だ)、チョ・ジョンソク(ああ私の幽霊様、花より青春)というもう見るしかない顔ぶれ。

しかし...なんかしっくりとこず1話のみで一時中断....。

でもここ数話は同時間帯のWを追い越す勢いで視聴率上がってるので、これはまた見てみるべきかと2話から再視聴するつもり。

 

そんな感じで最近どんどんドラマを見ています。確実に韓国語のリスニング力が上がりました本当に。応答せよ1988を見ていたころほどの不便さを感じなくなった。あまりに効果があったので現在学習中の他言語(英語、仏語)にも応用できないかと模索しております。

 

 

 

お久し

ぶりです。生きてます。

 

 

学期末で環境が大きく変わり、遠ざかっていました。BTS3期ファンミーティング(ペンミ)チケッティングも終わり、5日の一般もあるしチケッティング記事でもいっちょいってみよー('  ')ゞ

 

 

今回(2016/09/01)、追加記入事項がひとつ増えていました。

f:id:miek305:20160901205150p:plain

"安心予約"とやらのサービスが始まったようで、チケッティング画面から"予約"をクリックするとこのようなポップアップが。

表示された英数字をタイピングするだけです。みんな条件は一緒。今までと大した変更じゃないない(´▽`*)

 

 

そしてここからはたわごとうわごと

韓国チケッティングの際、座席選択は一切の迷いも許されない(第3くらいまでの優先順位も決めとく)。ここは戦場です。遊びじゃないんです。本気で行きましょう。

これまでだと入場番号関係なくセンステ側スタンディングを取りに行きますが、今回はペンミ。スタンディング民族移動なし。十中八九日本でのコンサートのように椅子設置型とよんだ。

・センステ前1~3列+中央花道横5列以内は取れる可能性が低くデンジャラス

・かといってサブステ側スタンディング最前付近はスクリーンが見にくい

初っ端から2階(座席表示では100番台)最前を狙いでいくことに

 

2階席中央も考えたけど、5月体操競技場でスタンド中央は正面スクリーンがよく見えない程遠く、ペンミではスクリーンに字幕が映し出されることが多い(外国人としてハングル字幕は生命線)と読んでの狙い|д゚)

 

3期先行、席も多く狙い通りの席を無事ゲット(*'▽')b

 

あ!初めて行く会場、各階や区域からの視野が気になり...ませんか??「会場名(韓国語表記で) 시야」で検索をかけるとほとんどの会場階ごと、区域ごとの会場視野写真がアップされています。

コチョクスカイドームは昨年完成したばかりで、公演実績のあるグループはEXOだけ(音楽番組の特番もいくつかあった気がする)で、区域ごとの詳細なフィードバックは見つけられませんでしたが、参考程度に探してみると想像がつきやすいです~~!

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

寝落ちしなければ24時付近に残席詳細を出そうかと思いますが、だいたい土曜1,000席、日曜1,500席くらい残りそう。各日10,000席ちょい出たわりには残ってない感じ。代行さん多めに抑えてるのかな(´◉◞౪◟◉)FC定価10倍で代行見たよ凄いなあ(^O^)(^O^)

 

(9/2)追記

FC先行を終えての残席状況。

f:id:miek305:20160902185330p:plain

f:id:miek305:20160902185342p:plain

フロアのA/R/M/Y区域は前面のA/R端が少し残っているだけ。ほとんど捌けてました。指定席は300番台の半ばから後ろにかけてぱらぱら、400番は3列目以降であればそれなりに残っている区域も多かったです。

 

戯言

 

BTS内でじんしゅがかなり好きなんですけど、やっぱり好きだなあと改めて思ったというお話。

 

ここからは妄言100%であることを先に

 

じんさんがこのグループのバランスを取るかなり大きな役割を果たしているんじゃないかと考えていて、れぷさんもしゅがさんもほびさんも長兄だったら相当きつかったんじゃないかと。れぷさんは元々出身のアンダークルーではマンネライン。ビッグヒットと契約した後は絶対的中心メンバーとしてやっていきながらリーダーまでこなす大黒柱。グループ内外での存在が大きすぎる

同ポジションにそういう立ち位置のメンバーを持つしゅがさんも葛藤が多そう。

実家でもそうであるように弟ポジションでいられるヒョンがいるのは大きな支えだったんじゃないか。

 

 

あの歌詞は今まで書き溜めてきたものなんだろうけど、少なくともあれを書いている時は比較的安定していて、それがわかってよかった。不安定な時は自分の気持ちを文字に起こす気力さえもない。

不安定な時期じゃないからこそ、不安定だった時の自分の状態を振り返ることができるのであれば不安定じゃない時期もあるわけで。

 

3年後の6月12日まで、7人がお互い支えあって進む姿を見ていきたいなと思った夜でした。

 

 

10日前にCrushがコンカで上げた一文。「他人の期待に報いるために生きるのではなく、完全に自分自身のために生きることが重要みたいです。」アーティストがよく言う「ファンの為に音楽をする」、と矛盾するようですが、自分自身が心からやってみたいと思い創造したものがファンやそうでない人々を感動させたり、感嘆させられたら、それほど素敵なことはないでしょう。

 

 

いつもCrushがコンカでしてくれているように

明日もみんなでファイティン~!

 

とってもniceな

 

うりセブチちゃん、新曲ももちろん아주NICE~(言いたいだけ笑)

 

音源公開7月4日最初のチャート順位発表1:00の結果は..

Melon 4位

genie 1位

olleh 7位

Mnet 2位

bugs 6位

soribada 11位

Naver 1位

2つのサイトで1位、他のサイトでもなかなか(´Д⊂ヽ

しかもgenieではリパケで新たに追加された힐링、SIMPLE、NO F.U.N、끝이 안보여も10位以内に入り込むという。

예쁘다活と比べて大幅に初動順位が上がったわけではないけど、今回はEXO、SISTAR、そして音源チャート上位独占状態のSMTM5という面々の中でここまで上げたセブチ、新人男子の数字じゃない。

 

タイトル曲の制作にメンバーが大きく関わって、音源成績の気になりようも尋常じゃないだろうな...と思いを馳せながら今日もMelonにてひたすら音源をグルグル

 

定期的に大手マスターの不祥事暴露(またはガセ?)が絶えず、今回のリパケも不安だったけどスタートはとってもNICE~

 

 

これから日に日に暑くなっていくけど、そのぶんセブチちゃん達をもっと熱く応援できたらいいな(*_*)おわり

 

 

 

1월부터 6월까지 1月から6月まで

 

6月最後の今日、ちょうどいいと思って。

悲しい別れがあった今日にすごく合う曲だったので。

つたない訳ですが

 

 

유난히 춥던 1월13일

ひときわ寒かった 1月13日


웃음 많던 그녈 처음 만났죠

よく笑う彼女に初めて会いました

 

한번 생일을 남자친구와 보낸 적 없다는 그녀를

一度も誕生日を彼氏と過ごしたことがないという彼女に


신발과 가방을 좋아했지만 그 모습이 귀엽게만 보였고

スニーカーと鞄が好きだという その姿がかわいくて


내 뒷모습이 슬퍼 보인다며 사진을 찍다가 그녀가 웃었죠

私の後ろ姿が悲し気に見えると 写真を撮りながら彼女が笑っていました


햇살 따스한 4월의 첫날

日差しが暖かった4月最初の日


그녀를 처음 울리고 말았죠

彼女を初めて泣かせてしまいました


퉁퉁 부어버린 그녀 고운 두 눈

ぱんぱんに腫れた彼女の綺麗な目


나도 그만 울어버렸죠

私も泣いてしまいました


싸울 때마다 우리는 서서히

ケンカをする度私たちはしだいに


이별이란 단얼 입에 올렸죠

別れという単語を口にするようになりました


서로 며칠씩 연락도 안 한 채

お互い何日も連絡せず


기 싸움도 벌이곤 했죠

駆け引きをしたりもしました


매일 그녀를 데리러 가던 길

毎日彼女を迎えに行った道


늘 설렜다는 걸 그녀는 알까요

いつも私がどきどきしていたことを彼女は知らないでしょう


내 인생 한번도 그녀를 이길

私の人生で一度たりとも彼女に勝る


그 어떤 누구도 만난 적 없었죠

そんな誰かに会うことはありませんでした

 

6월17일 힘들었던 그녀

6月17日 疲れ切った彼女は

 

내게 그만 헤어지자고 했죠

私にもう別れようと言いました


결국 그녀에게 상처만 줬네요

結局彼女を傷つけてしまいましたね


진짜 내 맘 그게 아닌데

私の本心は違うのに

 

한 달도 지나고 1년도 지나고

ひと月が過ぎ 1年が過ぎて


지금도 그녀가 가끔

今もときどき彼女に


보고 싶어질 때가 있죠

会いたくなる時があります


이촌동 그 길 아직도 지날 땐

()()()のあの道を通るときはいまだに


마치 어제 일처럼 선명해요

まるで昨日のことのように鮮明で


밤의 공원도 그 햄버거 집도

夜の公園も あのハンバーガーショップも


지하상가 그 덮밥집도

地下街のどんぶり屋も